Cuaderno de Bitácora - Londres 07 de Abril de 2010 "MIS AVANCES" Aquí Juanjo, escribiendo nuevas noticias desde Londres, donde sigo aprendiendo Inglés, la verdad es que se avanza bastante estando aquí y me encuentro muy a gusto, he de decir que todo esto no sería posible sin la inestimable ayuda y ocasional compañía (digo ocasional, porque procuro verlos poco, si no, no aprendo inglés ni a la de siete!!!) de dos buenos amigos míos de Albacete que viven también en Londres, Luis Córcoles y Juan Carloes Peña más conocido como "Peña" o "Chinete" (jajaja) que me han facilitado mucho las cosas para estar donde estoy, dos de los muchos amigos que tengo que trabajan mucho para tener un buen futuro, sé que lo tendrán, desde aquí muchas gracias por vuestra ayuda, me gusta mucho recordar una frase que dijo uno de mis referentes Andreu Buenafuente "Uno hace lo que puede y el resto lo hacen los amigos". También soy afortunado de tener una novia que me apoya y se siente orgullosa de lo que estoy haciendo, una de las cosas más difíciles aquí es echarla de menos...porsupuesto también añoro a mi familia que también se sienten orgullosos de mi, desde aquí os quiero y te quiero Ruth. En fin, que me pongo tontorrón, la última vez que escribí estaba en mi primera semana, los primeros días los pasé en casa de Luis Córcoles, que vive en el centro de Londres, cuando solo llevaba 5 días en su casa, buscando por internet al fin encontré una casa donde vivir, es compartida y vivo con una pareja de Polacos, un chico llamado Chris, muy majo que habla mucho conmigo para ayudarme con el Inglés, que me dijo el otro día "Intenta repetir mi apellido", lo hice y casi pierdo un diente,"EMESZIESTESKI" o algo así era, y está viviendo aqui con su novia Camila, muy simpática también, la verdad es que he tenido bastante suerte en ese sentido, el de tener unos compañeros de hogar buenos, majos y además limpios, cosa que, como todo el mundo sabe, es normal cuando compartes piso...Hace poco vino también el hermano de Chris desde Polonia a buscar trabajo en Londres, un hombre mayor que no habla casi inglés, cuando me ve solo me dice "Are you OK?" y el resto de las veces me habla en Polaco todo el rato, no se qué espera...yo me quedo picueto y le intento hablar en inglés a ver si pilla algo pero nada...lo importante es que el hombre lo intenta y tiene pinta de ser un trozo de pan, aunque puede aparentar eso y lo mismo viene mañana y me raja en canal cuando esté durmiendo...jajaja
De la casa donde vivo...¿qué decir? es una pasada, recien reformada, muy moderna, tengo hasta jacuzzi en el baño que hay al lado de mi habitación, la cual da al jardín. La única pega que tiene la casa es que está un poco apartada, pero en una zona muy tranquila, estoy a unos 20 minutos en Underground (METRO) del centro, vivo en el barrio de Leyton,al Noreste, al lado del famoso barrio de Stratford, en esta zona están construyendo la zona Olímpica para los Juegos Olímpicos de 2012 en Londres, desde aquí veo los estadios enormes que están construyendo. Cada día me desplazo a la calle más famosa de Londres, la ruidosa, cara, comercial y gran "OXFORD STREET" para ir a la academia de Inglés, 2 horas de Lunes a Viernes a la CALLAN English School, donde imparten el método Callan, con el que dicen que se aprende Inglés en una cuarta parte del tiempo que de cualquier otra manera, se trata de repetir, repetir y repetir cada día lo mismo, las mismas preguntas, las mismas respuestas, las mismas lecciones, y para ser sincero, lo estoy notando mucho, estoy aprendiendo rápido y sin darme cuenta, también hay que añadirle que lo hago con ganas e ilusión, las clases son muy a saco y al principio asusta un poco, pero en cuanto le coges el "puntico" es fácil, aunque sigo viendo gente que hace las "Trial Lesson" es decir, lecciones de prueba y después de eso desaparecen, a veces no duran más de una hora, se van por patas!!! En cuanto a actuar por aquí, de momento han sido 3 ocasiones, la primera que ya conté (más abajo) y la segunda en un local llamado "Up The Creek" en el barrio de Greenwich, un local de culto en el mundo del Stand Up Comedy inglés y en el que me dieron la oportunidad de subir al escenario, he aquí el video y debajo, la historia de esa actuación.
Historias de este video Aquí en Londres las actuaciones son bastante pronto si las comparamos con España, allí la media de hora de comienzo de actuación es las 23:30 h. y lo típico de que lo anuncian a las 22:00 y se actúo una hora después, pues aquí no, los ingleses como todo el mundo sabe tienen fama de gente puntual y lo son en todo!! Asi que la actuación comienza a las 20:00 h. Pero yo aquel día estaba indeciso, no sabía si ir a la actuación o no, porque tampoco me veía muy preparado, tenía nuevas cosas escritas en inglés pero no sabía si me atrevería, al final me atreví, lo malo es que llegué allí a las 21:00 h. y sin esperanzas de que para nada, me dejasen actuar, pero al entrar pregunté si podía actuar y me dirijieron hacia la chica que veis en el video, me dijo que porsupuesto, que lo único malo es que sería el último, yo sin problema, aún encima me voy a poner "tikismikis" como dice mi amigo Collado "Toda la vida peinándote con una teja y ahora te me pones exquisito" Total, que al final actué, fue bastante mejor de lo que me esperaba, teniendo en cuenta que me esperaba que me escupiesen, en fin, a seguir con el trabajo en Londres, pronto, nuevas noticias!! C U!!! (nota: estas dos letras "C U" para despedirme es que pronunciado en inglés suena como "See You" que viene de "See you later" (te veo luego) que aquí es como el "Hasta Luego", próximamente más inglés con el "MÉTODO JUANJADA"
|
Cuaderno de Bitácora - Londres 12 de Febrero de 2010 "Comenzando" |
- Uno de los objetivos que me planteé desde que comencé en esto de la comedia, es llegar algún día a actuar en otros países como Estados Unidos o Inglaterra, y yo, que soy de horóscopo Cáncer y eso significa (SEGUN MI SANTA MADRE) que lo que me propongo lo consigo, pues aquí me encuentro, en Londres!!! buscando alquilar una habitación en un piso compartido para hablar inglés y quedarme aquí unos 6 meses, pero no os preocupéis, porque sigo actuando por España, la última semana de cada mes actuaré por el pais, véase mi sección AGENDA.-Llegué ayer y, sorprendiéndome hasta a mi mismo, hoy he actuado por primera vez en inglés en un local llamado "Lion Den Comedy",cerca del famoso mercado "Candem Town" he traducido unos 5 minutos de mi espectáculo, entre los que están la broma de George Bush, la de los Bazares Chinos y termino, como no, con el "CASIO DETOLAVIDA" y como veréis en el video que tenéis un poco más abajo, la actuacion duró poco más de 2 minutos y medio pero se rieron algo, que es lo importante, además os voy a contar la historia de como funciona este local: -Abren las puertas a las 6:30 p.m., la entrada cuesta 4 Libras (unos 5€) y te preguntan si eres "Watcher" o "Performer" es decir, si serás espectador o quieres actuar, puede actuar quien quiera, apuntas tu nombre en un papelito, lo metes en un gorro de estos de Arlequín, ese gorro lo llevará en la mano el presentador, que cogiendo una mano inocente de entre el público elegirá quién comienza, después, el cómico que actúe cogerá al azar el siguiente papel con el nombre del siguiente cómico, la actuación puede ser como mucho de 5 minutos, si tardas más o eres muy malo, el presentador tiene una linterna con la que te avisa de que tienes que salir "escopetao" del escenario, algunos se daban cuenta enseguida de que no iba bien la cosa y han cortado muy rápido. -Sobre los cómicos que he visto, habrán sido aproximadamente unos 20 cómicos, todavia me queda mucho inglés por aprender, asi que según el acento que tenían, a algunos los entendía en muchas cosas y otros no entendía practicamente nada, lo que si que he visto ha sido muchos cómicos a los que, a pesar de que nadie se estaba riendo con ellos, era imposible sacarlos del escenario, el presentador ha tenido que quitarle el micrófono a uno de ellos... por otro lado había gente para los que era la primera vez que actuaban en su vida y parece que por tradición, esta persona antes de empezar decía "This is my first time" y la gente aplaudía y animaba mucho, lo que me parece genial y una gran ayuda, porque la primera vez se pasa mal y algunos de los que se estrenaban la verdad es que no lo han hecho nada mal; además ha habido algún otro cómico con bastante experiencia que lo ha hecho genial. -El gran "personaje" que parece ser conocido por el público del comedy club es un tal "Sweet Steve" que cuando lo han presentado el local se venía abajo, un hombre mayor que ha hablado de que ha hecho un 69 con una tia que tenía la regla y que todo el flujo y la sangre lo tenía en la boca, etc...total, que la gente ha gritado y animado mucho cuando salía pero luego no se han reído apenas sino que decían OOOOOOOOOH!!!!! con cada barbaridad que decía el apodado "Sweet Steve" al que más tarde alguien del público a cambiado por "Spicy Steve" -El espectáculo está dividido en 3 secciones, en la primera y segunda sección el local estaba hasta los topes de gente, muchos eran amigos de los cómicos que actuaban, yo he sido tan afortunado que he salido a mitad de la 3ª y última sección, había llegado a las 19:00 al local y eran las 22:30 aproximadamente cuando, al fin!!, me presentaron, al ser la última sección del espectáculo, gran parte del público se había marchado, lo cual me repateó, pero bueno, la poca gente que hubo se portó muy bien y seguiré con mi expedición, esta semana seguiré buscando más locales donde poder actuar y el próximo martes volveré al Lion Comedy, espero salir en la primera sección, que es donde la gente está mucho más predispuesta y el ambiente es muchísimo mejor, arriba puedes ver el video de hoy.
|
© 2010 |